“The Little Sister,” Reviewed: an Intellectual Yet Passionate Coming-Out Drama

Richard Brody reviews “The Little Sister,” directed by Hafsia Herzi and starring Nadia Melliti in her début role.