Clinical nurse lead Kim Fleshman talks with colleagues while getting the day started at Vancouver Clinic’s Salmon Creek Urgent Care facility June 4. (Amanda Cowan/The Columbian)

When you have a skin infection, a stomachache or trouble breathing, you might not be sure whether you should head straight to the hospital or visit an urgent care clinic.